Der geniale Illustrator fertigte Bilder für Werke der Weltliteratur von der Bibel bis zu Dante über Arioste und Cervantes. Er illustrierte auch Märchen, Fabeln, Gedichte, Romane und kurz vor seinem Tod wollte er sich den Werken Hoffmanns und Shakespeares widmen.
Die Konzerte spiegeln diesen Aspekt seines Wirkens wider. Liebhaber von Märchen, alter und moderner Literatur kommen auf ihre Kosten. Auch die Komponisten des 19. Jahrhunderts suchten ihre Inspirationsquelle in der Literatur, um die musikalische Sprache zu erneuern.
Eine andere Gattung schafft anhand eines Fragments ein großes Werk: der Melodienzyklus, er gleicht den Stichen, die Seite um Seite, das Universum eines Schriftstellers oder Dichters neu erschaffen. Schubert, Schumann, Brahms und Mahler verkörpern eine Gattung, die mit der Romantik ihren Höhepunkt erreicht. Die poetische Landschaft der Musiker klingt in den Naturdarstellungen von Dorés Stichen an. Und durch die Landschaft schließt sich die Musik der romantischen Malerei und Literatur an.






