Premio del museo de Orsay - Reglamento

Decisión relativa al reglamento del Premio del museo de Orsay N°2011 - 02

El Presidente:

Visto el decreto n°2003-1300 del 26 de diciembre de 2003 modificado relativo a la creación del Establecimiento público del museo de Orsay y del museo de la Orangerie y en particular sus artículos 2 y 22.
DECIDE:

 

Artículo 1: Premio del museo de Orsay

El museo de Orsay es uno de los mayores museos nacionales franceses. Desde su creación en 1986, ha desempeñado un papel en el redescubrimiento del arte del siglo XIX.

Sus equipos científicos tienen la oportunidad de colaborar tanto con conservadores, como con universitarios de numerosos países; su documentación y su biblioteca son consultadas por varios miles de investigadores al año. Los conservadores del museo se asocian regularmente al seguimiento de los trabajos doctorales y a sus jurados de tesis. Estas últimas constituyen a menudo sumas que permanecen desconocidas.

En este contexto, el museo de Orsay otorga un premio anual, destinado a permitir la publicación de un manuscrito particularmente destacado, en el panorama de la investigación sobre el arte entre 1848 y 1914.

Artículo 2: Naturaleza de los trabajos susceptibles de recibir este premio

Las tesis que pueden ser presentadas serán trabajos de historia del arte, relativos a los grandes ámbitos de las artes del periodo (pintura, escultura, artes decorativas, arquitectura, fotografía) que sus autores desean ver publicados.

Podrán abarcar estos ámbitos, conforme diversas perspectivas: monografía; corriente artística; ámbito, técnica o forma de expresión; iconografía, iconología; proceso de creación; condición de la producción artística y relaciones con los comanditarios, círculo artístico; historia de las colecciones, historia del gusto; historia de la disciplina, de las instituciones, etc.

El premio será atribuido a una tesis defendida en la universidad (ya sea francesa o extranjera, de un nivel equivalente), en la Escuela práctica de Estudios Superiores, en la Escuela de Estudios Superiores en Ciencias Sociales o en la École des Chartes, o a una tesina de tercer ciclo de la Escuela del Louvre.

Los manuscritos antiguos –sin embargo, de menos de cinco años– se aceptan, si el interés de su publicación no ha disminuido de un modo significativo, debido a publicaciones realizadas desde entonces.

Se precisa que los miembros del personal del EPMO, cualquiera que sea su estatuto, no están habilitados a presentar su tesis.

Artículo 3: Composición del jurado

El jurado del premio está formado por cinco miembros, y presidido por el presidente del museo o un conservador del museo, debidamente apoderado para representarle.
En la hipótesis en que el presidente del museo no fuera historiador del arte (conservador del patrimonio o profesor universitario), la presidencia del jurado estará asegurada por el jefe de la conservación del museo.

El jurado se compone además de dos conservadores, incluido uno del museo de Orsay, y dos universitarios. Un miembro del jurado al menos será de nacionalidad extranjera. Los miembros son elegidos por el presidente del museo. Una misma persona puede ser miembro varias veces, pero no puede formar parte de él más de cinco años seguidos.

Cada miembro del jurado recibe un ejemplar de la tesis publicada.

Se abonarán los gastos de viaje y de estancia a los miembros que no residan en París, en el cumplimiento de las disposiciones reglamentarias aplicables.

Artículo 4: Modalidades de atribución

1) Se invita a los candidatos a darse a conocer, conforme a las modalidades fijadas en el artículo 6, mediante una carta dirigida al presidente del Establecimiento público del museo de Orsay y del museo de la Orangerie, acompañada por los documentos mencionados en adelante, así como tres ejemplares del manuscrito.

La tesis será presentada como si fuese defendida, junto con el informe del jurado, del resumen redactado en el momento del depósito, de una lista de las publicaciones del autor y de una nota de este último, indicando como se remodelará el manuscrito en vistas de su publicación (la publicación definitiva no podrá superar 1 millón de signos). Todos estos documentos anexos deben ser entregados en cinco ejemplares.

De los tres, un ejemplar del manuscrito se conserva en el museo; en contrapartida cada autor recibe un importe fijo de 200 euros de retribución. Los otros ejemplares se restituyen a sus autores.

El ejemplar conservado por el museo será archivado.

Además, el candidato deberá indicar, en la carta adjunta a su manuscrito:

  • si acepta que, por la duración de protección de los derechos de autor, incluyendo cualquier prolongación eventual, hasta que la tesis pase al dominio público y sea consultable libremente, ésta sea puesta a disposición del público en el seno de la biblioteca del museo de Orsay, para ser el objeto de consultas;
  • si se niega a esta puesta a disposición.

2) Cada miembro del jurado clasifica las tesis comunicadas, por orden de elegibilidad. La deliberación se celebra a puertas cerradas. Será el objeto de la redacción de un acta, firmada por cada uno de los miembros. El nombramiento de un galardonado es el objeto de una decisión del presidente del Establecimiento público del museo de Orsay y del museo de la Orangerie.

De modo excepcional, si se juzga que una segunda tesis es realmente excelente, que queda clasificada segunda, se le puede otorgar un premio especial de 1.000 euros, sin ayuda para la publicación.

Si ningún manuscrito obtiene el aviso favorable del jurado, se podrá distinguir la tesis clasificada en segunda posición de elegibilidad el año anterior.

Artículo 5: Importe del premio

El premio será de un valor de 10 000 €, abonados directamente al galardonado, incluidos 1 000 € de premio y 9 000 € que constituyen una ayuda para la publicación de la obra.

Incumbe al galardonado encontrar un editor para la publicación de su tesis (edición impresa, y eventualmente electrónica). La ayuda para la publicación solo se abona cuando el autor puede justificar la aceptación de su manuscrito por un editor.

Veinte ejemplares de la tesis publicada deberán ser dirigidos gratuitamente al EPMO. Esta deberá indicar además la mención "Premio del museo de Orsay", acompañada por el logotipo del museo en la página de título.

Artículo 6: Publicidad, calendario

El premio se atribuye cada año en primavera.

El sitio Internet del museo, así como la revista del museo de Orsay anuncian la fecha límite de envío de los manuscritos, fijada en general en el mes de diciembre. También se insertará un anuncio en la prensa artística.

Cualquier correo debe ser dirigido al Sr. Presidente del Establecimiento público del museo de Orsay y del museo de la Orangerie, 62 rue de Lille, 75343 París cedex 07, con la mención "prix du musée d'Orsay".

Artículo 7: Disposiciones finales

El presidente del Establecimiento público del museo de Orsay y del museo de la Orangerie está encargado de la ejecución de la presente decisión, que será publicada en el Boletín Oficial del Ministerio de Cultura y de Comunicación.

En París, a 11 de enero de 2011
Guy Cogeval

 

Aumentar la fuente Disminuir la fuente Enviar a un amigo Imprimir
Facebook
Google+DailymotionYouTubeTwitter