La grande plaine est blanche, immobile et silencieuse; toute vie est éteinte. Toute ? Non ! Car les peintres sont là, frissonnants, avec leurs chevalets plantés dans la poudreuse. Dans l'atelier, les enfants n'ont pas froid aux yeux. Donnez-leur un crayon, un pinceau et les voilà partis de but en blanc à tracer des lignes qui slaloment. Un atelier complètement givré.