Les Bretonnes aux ombrelles
The Pont-Aven school brought together a very diverse group of artists who met regularly in this little village in South Finistere from the mid 1880s onwards. After Gauguin, the emblematic figure of the group, left for Tahiti in 1891, Emile Bernard continued to visit Brittany for his research into Synthetism. This region, untouched by industrial development, still lived according to its own traditions. For Bernard, as for Gauguin, it was an oasis of authenticity, and a source of exotic inspiration. In this region, unspoilt and culturally intact, people continued to live, in the eyes of these artists, according to the essential values of humanity.
Here Bernard intentionally excludes all realism from his painting. The scene seems to be divided up rather like stained glass, with flat areas of colour outlined by tracery. Bernard creates formal echoes between the rounded shapes of the umbrellas and the hills in the background, and between the verticals of the trees and the figures of the women on the right. The overall picture, characters and setting, remains abstruse, enabling the artist to remain disengaged from any anecdotal reality. To emphasise the mysteriousness of the subject, Bernard depicts his Breton women in an artificially lit, flattened landscape, very like a theatre set. In this unreal space, the women, whose hieratic poses evoke some of Seurat's characters, watch each other in silence. In this painting, the subject is ultimately less important than the style of painting and the meaning conveyed.
avec cadre H. 101 ; L. 120 cm
- collection du comte Antoine de La Rochefoucauld, Paris
- jusqu'en 1955, dans la collection Clément Altarriba, Paris
- 1955, acquis par les Musées nationaux (comité du 29/09/1955, conseil du 06/10/1955)
- de 1955 à 1977, attribué au musée national d'Art moderne, Paris (entrée le 7 octobre 1955)
- 1977, affecté au Musée du Louvre pour les collections du Musée d'Orsay (arrêté du 26/09/1977)
- 1977, Musée d'Orsay
- Bonnard, Vuillard et les Nabis 1888-1903 - musée national d'art moderne - France, Paris, 1955
- Paintings from the Musée d'Art Moderne de Paris - Royal British Academy Galleries - Royaume-Uni, Londres, 1957
- La Bretagne - musée d'Art et d'Histoire - France, Saint-Denis, 1961
- Exposition d'art français 1840-1940 - National Museum of Modern Art - Japon, Tokyo, 1961-1962
- Exposition d'art français 1840-1940 - Kyoto Municipal Museum of Art - Japon, Kyoto, 1962
- Bonnard - Museo del Palacio de Bellas Artes - Mexique, Mexico, 1962-1963
- Cien Anos de pintura en francia de 1850 a nuestros dias - Museo Nacional de Arte Moderno - Palacio de Bellas Artes - Mexique, Mexico, 1962
- [sans titre] - théâtre-maison de la Culture - France, Caen, 1963
- Gauguin and the Pont-Aven Group - Tate Gallery - Royaume-Uni, Londres, 1966
- Pont-Aven. Gauguin und sein Kreis in der Bretagne - Kunsthaus Zürich - Suisse, Zurich, 1966, n°113
- Emile Bernard 1868-1941, peintures, dessins, gravures - Kunsthalle Bremen - Allemagne, Brême, 1967
- Emile Bernard 1868-1941, peintures, dessins, gravures - musée des Beaux-Arts - France, Lille, 1967
- Edouard Vuillard - K. X. Roussel - Haus der Kunst - Allemagne, Munich, 1968
- Edouard Vuillard - K. X. Roussel - musée de l'Orangerie - France, Paris, 1968
- La peinture en France de Signac aux Surréalistes - organisme inconnu - Egypte, Le Caire, 1969
- La peinture en France de Signac aux Surréalistes - galerie de l'hôtel Hilton - Grèce, Athènes, 1969
- Préfiguration du musée d'Orsay - Le Post-Impressionnisme - palais de Tokyo - musée d'Art et d'Essai - France, Paris, 1977-1986
- Impressionnistes et post-impressionnistes des musées français de Manet à Matisse - pinacothèque nationale – musée Alexandre Soutzo - 1980
- La peinture française 1870-1920 - palais des Beaux-Arts - Chine, Pékin, 1985, n°21, p. 9-10
- La peinture française 1870-1920 - musée des Beaux-Arts - Chine, Shanghai, 1985, n°21, p. 9-10
- 1886-1986, cent ans, Gauguin à Pont-Aven - musée de Pont-Aven - France, Pont-Aven, 1986, n°9
- Emile Bernard 1868-1941. Lin Wegbereiter der Modern - Kunsthalle - Allemagne, Mannheim, 1990, n°29
- Emile Bernard 1868-1941. A Pioneer of Modern Art. Lin Wegbereiter der Modern - Van Gogh Museum - Pays-Bas, Amsterdam, 1990, n°29
- Emile Bernard, 1868-1941 - fondation Mona Bismarck - France, Paris, 1991, n°23
- Toulouse-Lautrec et ses amis - musée Henri de Toulouse-Lautrec - France, Albi, 1992, n°6
- Paris in the late 19th century - National Gallery of Australia - Australie, Canberra, 1996-1997, p.83
- Paris in the late 19th century - Queensland Art Gallery - Australie, Brisbane, 1997, p.83
- Symbolism in danish and european Painting : 1870-1910 - Statens museum for Kunst - Danemark, Copenhague, 2000-2001, n°65
- L'Impressionnisme et l'art moderne - palais de Toksu - Corée, République de, Séoul, 2000-2001
- Paris in the age of Impressionnism. Masterworks from the Musée d'Orsay - High Museum of Art - Etats-Unis, Atlanta, 2002-2003
- Temps d'harmonie : paradis d'artistes au XIXe siècle - City museum - Japon, Kobe, 2006
- Temps d'harmonie : paradis d'artistes au XIXe siècle - Metropolitan Art Museum - Japon, Tokyo, 2007
- De Millet à Bonnard. La création picturale dans les collections du musée d'Orsay (1848-1914) - Hangaram Art Museum - Corée, République de, Séoul, 2007
- Van Gogh, Gauguin, Cézanne & beyond, Post-Impressionism from the Musée d'Orsay - National Gallery of Australia - Australie, Canberra, 2009-2010, cat.69, p.206-207
- Post-impressionnisme - 115 chefs-d'oeuvre de la collection du musée d'Orsay - National Art Center - Japon, Tokyo, 2010, cat. n°66, reprod., p.135, détail p.128
- Van Gogh, Gauguin, Cézanne & beyond, Post-Impressionism from the Musée d'Orsay - M. H. De Young Memorial Museum - Etats-Unis, San Francisco, 2010-2011, cat.69, p.206-207
- Impressionismo. Paris e a modernidade. Obras-primas Musée d'Orsay - Centro Cultural Banco do Brasil - Brésil, Săo Paulo, 2012
- Impressionismo. Paris e a modernidade. Obras-primas Musée d'Orsay - Centro cultural Banco do Brasil - Brésil, Rio de Janeiro, 2012-2013
- Impresionistas y postimpresionistas : el nacimiento del arte moderno : obras maestras del musée d'Orsay - Fundación Mapfre - Espagne, Madrid, 2013
- Musée d'Orsay. Capolavori - Complesso del Vittoriano - Italie, Rome, 2014, n° 53
- Emile Bernard 1868-1941 - musée de l'Orangerie - France, Paris, 2014-2015
- Emile Bernard. Am puls der moderne - Kunsthalle Bremen - Allemagne, Brême, 2015
- El triunfo del color. De Van Gogh a Matisse : colecciones de los museos d'Orsay y de l'Orangerie - Fundación Mapfre - Espagne, Barcelone, 2015-2016
- O triunfo da Cor. O pós-impressionismo: obras-primas do Musée d'Orsay e do Musée de l'Orangerie - Centro cultural Banco do Brasil - Brésil, Rio de Janeiro, 2016
-
Dorival, Bernard (dir.) ; Humbert, Agnès, Cassou, Jean (préf.), Bonnard, Vuillard et les Nabis (1888-1903), cat. exp. (Paris, musée national d'art moderne, du 8 juin au 2 octobre 1955), Paris, Éditions des musées nationaux, 1955, n° 49
-
Cien Años de Pintura en Francia de 1850 a nuestros dias, cat. exp. (Mexico, Museo Nacional de Arte Moderno, 1962), [s.n.], 1962, n° 7
-
Sutton, Denys (préf.), Gauguin and the Pont-Aven group, cat. exp. (Londres, Tate Gallery, du 7 janvier au 13 février 1966), Londres, Tate Gallery, 1966, n° 98
-
Papastamos, Dimitrios ; Hoog, Michel ; Adhémar, Hélène ; , Impressionnistes et Post-Impressionnistes des musées français : de Manet à Matisse, cat. exp. (Athènes, Pinacothèque nationale, 1980), Athènes, Pinacothèque Nationale, Musée Alexandre Soutzos, 1980, n° 1
-
Mathieu, Caroline [dir.], L'Impressionnisme et l'art moderne, cat.exp. (2000), Séoul, GNC media ; Réunion des musées nationaux, 2000, p. 112
-
Brenneman, D. ; Morton M., Mathieu, C., Bascou. M., Paris in the age of impressionism. Masterworks from the Musée d'Orsay, cat. exp., 2003, p. 145
-
Mathieu, Caroline ; Georgel, Chantal ; Lobstein, Dominique ; [et.al], De Millet à Bonnard : la création picturale dans les collections du Musée d'Orsay (1848-1914), cat.exp. (Séoul, 2007), Paris, Musée d'Orsay, 2007, p. 68
-
Cogeval, Guy (dir.), Mathieu, Caroline (dir.), Jiménez, Burillo (dir), Cahn, Isabelle, Impressionismo. Paris e a modernidade : obras-primas, Musée d'Orsay, cat. exp. (Sao Paulo, 4 août-7 octobre 2012 ; Rio de Janeiro, 22 octobre 2012-13 janvier 2013 ; Madrid, 12 février-5 mai 2013), São Paulo / Madrid, Expomus / Fundación Mapfre, 2012, n° 67, p. 185 ; p. 193 ; p. 263 ; p. 188 (reprod.)
-
Leeman, Fred ; Rapetti, Rodolphe ; Vial, Marie-Paule, Emile Bernard (1868-1941), cat.exp. (Paris, musée de l'Orangerie, du 16/09/2014 au 05/01/2015 ; Brême, Kunsthalle, du 07/02/2015 au 01/06/2015), Paris, Flammarion, 2014, cat.33, pp. 110-111 (reprod.coul.)
-
Cahn, Isabelle ; Cahn, Isabelle, El triunfo del color. De Van Gogh à Matisse : colecciones de los museos d'Orsay y de l'Orangerie, cat. exp. (Barcelone, Sala Fundacion Mafpre, Casa Garriga i Nogues, 10 octobre 2015-10 janvier 2016), Madrid Paris, Fundacion Mafpre, 2015, n° 28, p. 94-95
-
Luthi, Jean-Jacques, Emile Bernard - Catalogue raisonné de l'oeuvre peint, Paris, SIDE, 1982, p.268
-
Compin, Isabelle ; Roquebert, Anne, Catalogue sommaire illustré des peintures du Musée du Louvre et du Musée d'Orsay, Paris, Réunion des musées nationaux, 1986, vol.3, p.56
-
Compin, Isabelle [coordination] ; Lacambre, Geneviève [coordination] ; Roquebert, Anne, Musée d'Orsay. Catalogue sommaire illustré des peintures, Paris, Réunion des musées nationaux, 1990, t.1, p.51
Do you have a question where you have additional knowledge about this work? You can write to us to suggest improvements to the file.
Make a suggestion