Alfred Sisley, carta a un amigo (¿Renoir?)

Colecciones
archives, Alfred Sisley, Lettre à un ami
Alfred Sisley
Lettre à un ami
Musée d'Orsay
© Musée d’Orsay, Dist. RMN-Grand Palais / Sophie Crépy
See the notice of the artwork
Citation
Moret s/ Loing 13 de enero de /95
Querido amigo:
Acabo de recibir varias notas de prensa en las cuales se menciona el legado de Caillebotte. Dado que el legado no es aceptado por completo, que se debe llegar a un acuerdo, y que se eliminará una determinada cantidad de obras, ¿cree que habrá una junta examinadora? En ese caso, opino que cada artista debe ser consultado, ¿no cree?
Si mi idea le parece adecuada, hable de ella con sus amigos, en el ámbito de las Bellas Artes y de la prensa
Atentamente,
A. Sisley

Esta carta inédita de Alfred Sisley a un amigo, probablemente Pierre Auguste Renoir, documenta el largo y complejo proceso de aceptación del legado de Alfred Caillebotte (1848-1894) por parte del Estado tras su muerte. Esta generosa donación de la  Asociación de Amigos de los museos de Orsay y de la Orangerie (SAMO) permite, en particular, determinar un momento muy importante en la historia del legado, el de la selección de las obras, y permite comprender mejor la forma en la que los artistas impresionistas concibieron el ingreso de sus propias obras en las colecciones nacionales.

Los documentos conocidos reflejan en varias ocasiones sus reticencias a que algunos de sus cuadros fuesen presentados en el Museo de Luxemburgo (cuando se tuvo que determinar las obras del legado destinadas a dicho museo, inicialmente en la primavera de 1894 y luego en enero de 1895). Un artículo sobre el legado de Caillebotte, publicado en el periódico Le Temps el 13 de enero de 1895, reproduce estas palabras atribuidas a Renoir y posteriormente confirmadas por Martial Caillebotte: «En esta colección hay muchos bocetos y estudios que no son dignos de ser expuestos en museos».
Fue el mismo día en que Sisley escribió a Renoir la carta adquirida por el Museo de Orsay (sin duda después de haber leído este artículo), para preguntarle cómo se haría esta selección y recomendarle que consultara a los artistas al respecto. Probablemente Renoir transmitió esta idea a Léonce Bénédite, conservador del Museo de Luxemburgo, quien a su vez consultó a los pintores representados en la colección, para realizar esta elección con ellos.

De las nueve pinturas de Sisley presentes en la lista inicial del legado de Caillebotte, tres fueron finalmente retiradas por el pintor y el conservador: Bords de la Seine, effet du soir [Orillas del Sena, efecto nocturno](colección privada), La Seine à Billancourt [El Sena en Billancourt] (colección privada) y Station de bateaux à Auteuil [Estación de barcos en Auteuil] (ubicación desconocida); permanecen La Seine à Suresnes [El Sena en Suresnes], Rue à Louveciennes [Calle en Louveciennes], Les régates à Molesey [Las regatas en Molesey], Lisière de forêt au printemps [Linde del bosque en primavera], Cour de ferme à Saint-Mammès [Patio de granja en Saint-Mammès] y Saint-Mammès.

Carta de Alfred Sisley a un amigo
Carta de Alfred Sisley a un amigo (¿Pierre Auguste Renoir?), recto

 

 

Carta de Alfred Sisley a un amigo, verso
Carta de Alfred Sisley a un amigo (¿Pierre Auguste Renoir?), verso