Musée d'Orsay: M/M (París) en el museo de Orsay "De un M/Museo a otro"

M/M (París) en el museo de Orsay "De un M/Museo a otro"

Lecturas contemporáneas

M/M (París)The New Alphabet© Courtesy Galerie Air de Paris
El Museo de Orsay y el Museo de Artes Decorativas se complacen en unir sus fuerzas para invitar a M/M (Paris), el dúo de artistas y diseñadores fundado en 1992 por Michael Amzalag y Mathias Augustyniak, a ocupar sus salas con una «doble exposición» que lleva por título De un M/Museo al otro.

Traspasando desde hace más de 25 años las fronteras tradicionales de las disciplinas de la creación y como eco de la publicación del Volumen II de M to M of M/M (Paris), su monografía publicada en la editorial Thames & Hudson, estos proponen, mediante el uso de un dispositivo modular original, un recorrido de una orilla a otra del Sena por las colecciones permanentes de ambos museos explorando su práctica a través del contenido de esta nueva obra.

La instalación de M/M (Paris) en el Museo de Orsay es la correlación de su intervención en el Museo de Artes Decorativas.
A lo largo de las Tullerías y del Sena se prolonga una introspección en sus archivos a escala de la tipografía y más concretamente de su serie de alfabetos antropomorfos.

Mathias Augustyniak y Michaël Amzalag han dibujado juntos más de 100 caracteres tipográficos. En esta inmensa colección de letras, algunas nacen a partir de retratos fotográficos, de caracteres con rostro humano: The Alphabet, The Alphamen, The Punctuation Series, Figures y The New Alphabet. Uno a uno, los rostros se han transformado gráficamente para encajar en el sistema universal del abecedario.

En el trabajo de Hector Guimard, donde el inconsciente ocupa el mismo lugar que el lenguaje, lo que fascina es el vaivén entre lo personal visceral y el universo normativo. Cuando inscribe Métropolitain y lo asigna a una estructura-señal sentimental y exacerbada, vemos tanto su retrato de una multitud en París como un cartel de señalización de la entrada del metro. Frente a esta propuesta reconocemos París, a sus habitantes y su sistema de transporte subterráneo. Es la auténtica boca de miles de rostros parisinos y no solo la del metro.

En sus caracteres tipográficos, M/M utilizan la misma estrategia creativa consistente en dejar siempre abierto el diálogo entre lo universal y lo particular, el consciente y el inconsciente. Este vaivén entre dos estados contradictorios pero complementarios se ve intensificado en esta colección de alfabetos antropomorfos que asocian rostros, letras, plantas como en el lenguaje formal del art nouveau.

Es la primera exposición pública de The New Alphabet, dibujado en 2016 a partir de las fotografías de Inez & Vinoodh. Por su naturaleza altamente ornamentada rayando lo psicodélico, donde el dibujo prácticamente se come los retratos alfabéticos, este abecedario tiene acentos visuales que en ocasiones evocan las obras gráficas de Matthias Grünwald o de Hans Cranach. En el contexto del Museo de Orsay, estas letras también recuerdan a las obras del movimiento prerrafaelita y asimismo a «los alumnos» de esta escuela de pensamiento artístico como Aubrey Beardsley, Edward Burne-Jones o William Morris.

Para hacer aparecer estas letras en las salas del Museo de Orsay dedicadas a las Artes decorativas, M/M han imaginado un sistema de presentación «furtivo». Borderline es un display modular que permite una instalación fluida en espacios de características muy diferentes como los del Museo de Artes Decorativas o los del Museo de Orsay. Sobre una estructura geométrica bicolor que dibuja, delimita y subraya un espacio en otro, se suspenden imágenes de 120x176 centímetros, el tamaño estándar de un cartel industrial en Europa, la «mónada» visual del trabajo gráfico y artístico de M/M (Paris) en el contexto de sus exposiciones.

Mostrar alfabetos antropomorfos para exacerbar con ellos la textura sentimental, conceptual y armónica, enseñar las obras de las colecciones de arte decorativo como no se habían visto antes mediante la inserción de estos carteles que cuentan su obsesión por la tipografía a escala de lo real: ese es el rico y sutil juego de encuentros al que nos invita M/M (Paris) en el museo de Orsay.

Por las ventanas de las salas de Orsay transformadas por M/M se divisan los muelles del Sena y el palacio del Louvre, donde la intervención de M/M continua en el Museo de Artes Decorativas.

13 octubre 2020 - 10 enero 2021
Musée d'Orsay
Salle 61
Salle 62
Salle 63
Salle 64
Salle 65
Salle 66

Aumentar la fuente Disminuir la fuente Imprimir

Facebook
TwitterInstagramYouTube