La Balançoire
Un hombre de espaldas se dirige a una joven en pié en un columpio, bajo la mirada de una niña y de otro hombre apoyado encima del tronco de un árbol. Renoir nos da la impresión de sorprender una conversación: fija, como en un instantáneo fotográfico, el juego de las miradas que convergen hacia el hombre de espaldas. La joven desvía la mirada, como molesta. A este cuarteto del primer plano, responde el grupo de los cinco personajes en el fondo, que Renoir ha bosquejado rápidamente con unas cuantas pinceladas.
El columpio ofrece obvios puntos comunes con el Baile del Moulin de la galette. Ambos fueron ejecutados en paralelo durante el verano de 1876. Los modelos del Columpio, Edmond, el hermano de Auguste Renoir, el pintor Norbert Goeneutte, y Jeanne, una joven de Montmarte, se encuentran entre los bailarines del Baile. La misma atmósfera despreocupada impregna ambos cuadros. Como en el Baile, Renoir ha pretendido sobre todo traducir los efectos del sol que alumbran la escena, filtrados por los follajes. Las vibraciones luminosas se expresan con manchas de colores claros, en particular en la indumentaria y el suelo. Lo que obviamente no gustó a los críticos cuando el cuadro fue mostrado en la exposición impresionista de 1877. El columpio encontró no obstante un adquisidor: Gustave Caillebotte, quien también compró el Baile del Moulin de la galette.
avec cadre H. 111 ; L. 92 cm
- de 1877 à 1894, dans la collection Gustave Caillebotte
- 1894, accepté par l'Etat à titre de legs de Gustave Caillebotte
- de 1894 à 1929, musée du Luxembourg, Paris
- 1929, attribué au musée du Louvre, Paris
- de 1947 à 1986, musée du Louvre, galerie du Jeu de Paume, Paris
- 1986, affecté au musée d'Orsay, Paris
- Troisième exposition impressionniste - galerie Durand-Ruel - France, Paris, 1877, n°185
- P. A. Renoir - galerie Durand-Ruel - France, Paris, 1883, n°28
- Exposition A. Renoir - galerie Durand-Ruel - France, Paris, 1892, n°23
- Exposition des Sociétés d'Art françaises - Palacio de Bellas Artes - Espagne, Barcelone, 1917, n°823
- Exposition Renoir, 1841-1919 - musée de l'Orangerie - France, Paris, 1933
- Les tableaux impressionnistes des Musées français - musée de l'Ermitage - Russie, Fédération de, Saint-Pétersbourg, 1971
- Francuzskaja zivopis vtoroj poloviny XIX - nacala XX veka - proizvedenija impressionistov iz Muzeev Francii - The Pushkin State Museum of Fine Arts - Russie, Fédération de, Moscou, 1971
- De Renoir à Matisse : vingt-deux chefs-d'oeuvre des musées soviétiques et français - Galeries nationales du Grand Palais - 1978
- Renoir - Hayward Gallery - Royaume-Uni, Londres, 1985
- Renoir - Galeries nationales du Grand Palais - France, Paris, 1985
- Renoir - Museum of Fine Arts - Etats-Unis, Boston, 1985-1986
- The New Painting - Impressionism 1874-1886 - National Gallery of Art - Etats-Unis, Washington, 1986
- The New Painting - Impressionism 1874-1886 - M. H. De Young Memorial Museum - Etats-Unis, San Francisco, 1986
- Renoir : 1870 - 1892 - Bridgestone Museum of Art - Ishibashi Foundation - Japon, Tokyo, 2001, n°9
- Renoir : 1870 - 1892 - City Art Museum - Japon, Nagoya, 2001, n°9
- De tijd van Degas - Gemeentemuseum - Pays-Bas, La Haye, 2002
- Orte des Impressionismus Gemälde und Fotografien - Kunstmuseum Basel - Suisse, Bâle, 2003, n°37
- Renoir / Renoir - La Cinémathèque française - Musée du cinéma - France, Paris, 2005-2006
- Kvinder i impressionismen - Ny Carlsberg Glyptotek - Danemark, Copenhague, 2006-2007, n° 100
- Renoir Renoir - Bunkamura Museum of Art - Japon, Tokyo, 2008
- Renoir Renoir - National Museum of Modern Art - Japon, Kyoto, 2008
- Renoir - Promise of Happiness - Seoul museum of Art - Corée, République de, Séoul, 2009
- Impresionismo : Un nuevo Renacimiento - Fundación Mapfre - Espagne, Madrid, 2010
- Birth of Impressionism. Masterpieces from the Musée d'Orsay - Fine Arts Museums of San Francisco - Etats-Unis, San Francisco, 2010
- Bilder einer Metropole. Die Impressionisten in Paris - Museum Folkwang - Allemagne, Essen, 2010-2011, n° 60, repr. p. 269
- Birth of Impressionism. Masterpieces from the Musée d'Orsay - Frist Center for Visual Arts - Etats-Unis, Nashville, 2010-2011
- La Rivoluzione dello sguardo. Capolavori impressionisti e post-impressionisti dal Musée d'Orsay - Museo d'Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto - Italie, Rovereto, 2011
- L'impressionnisme et la mode - musée d'Orsay - France, Paris, 2012-2013
- Impressionism, Fashion, and Modernity - Metropolitan Museum of Art - Etats-Unis, New York, 2013
- L'impressionnisme et la mode - The Art Institute of Chicago - Etats-Unis, Chicago, 2013
- Renoir dalle collezioni del Musée d'Orsay e dell'Orangerie - Galleria Civica d'Arte Moderna e Contemporanea - Italie, Turin, 2013-2014
- Chefs-d’œuvre de la peinture française - musée national de Chine - Chine, Pékin, 2014
- Chefs-d’œuvre de la peinture française - Macao Museum of Art - Chine, Macao, 2014
- Impressionisti dal Musée d'Orsay. Tête à tête - Complesso del Vittoriano - Italie, Rome, 2015-2016, n° 52, p. 109
- Renoir : Father and Son / Painting and Cinema - The Barnes Foundation - Etats-Unis, Philadelphie, 2018
- Renoir : père et fils. Peinture et cinéma - musée d'Orsay - France, Paris, 2018-2019
- Renoir - musée des Beaux-Arts - Hongrie, Budapest, 2023-2024
-
Guégan, Stéphane, Peinture - Musée d'Orsay, Paris, Skira ; Flammarion, 2011, p. 124
-
Pludermacher, Isolde, Renoir. Entre mujeres. Del ideal moderno al ideal clasico. Colecciones de los museos d'Orsay y de l'Orangerie, "Una Modernidad ambigua : el universa femenina de Pierre-Auguste Renoir", Barcelone, Fundacion Mapfre, 2016, fig. 10, p. 38
-
Distel, Anne ; Hoog, Michel, De Renoir à Matisse : 22 chefs-d’oeuvre des musées soviétiques et français, cat. exp. (Paris, Grand Palais, 1978), Paris, Réunion des musées nationaux, 1978, n° 20
-
Distel, Anne ; House, John ; Gowing, Lawrence, Renoir, cat. exp. (Londres, Hayward Gallery du 30/01/1985 au 21/04/1985 ; Paris, Galeries nationales du Grand Palais, du 14/05/1985 au 02/09/1985 ; Boston, Museum of Fine Arts, du 09/10/1985 au 05/01/1986), Paris, Réunion des musées nationaux, 1985, n° 39
-
Moffett, Charles S., The New painting, Impressionism 1874-1886, cat. Exp. (An Exhibition organized by the Fine arts museums of San Francisco, [M. H. De Young memorial museum, 19 April-6 July 1986], with the National gallery of art, Washington, [17 January-6 April 1986]), San Francisco, The Fine Arts Museums of San Francisco, 1986, n° 61
-
Sillevis, John ; Darley, Esther ; Heilbrun, Françoise, De Tijd van Degas, cat.exp. (La Haye, Gemeentemuseum, 2004), La Haye, Gemeentemuseum, 2002, p. 101
-
Lemoine, Serge [commissariat général et introd.] ; Patry, Sylivie ; Shunsuke, Kijima ; Toubiana, Serge ; [et al.], Renoir / Renoir, cat.exp. (musée des beaux-arts Bunkamura, Tokyo, 2 février - 6 mai 2008 ; musée national d'art moderne, Kyoto, 20 mai - 21 juillet 2008), Tokyo, Nippon Television Network Corporation, 2008, n° 48, p. 146-147
-
Promise of Happiness ; Patry, Sylvie ; Durand-Ruel Godfroy, Caroline ; Girard, Alain ; Gaëtan, isabelle, Renoir. Promise of Happiness, cat. exp. (Séoul, Seoul museum of Art, du 28 mai au 13 septembre 2009), Seoul, Seoul Museum of Art, 2009, p. 54-55
-
Cogeval, Guy ; Cahn, Isabelle, La Rivoluzione dello sguardo. Impressionismo e postimpressionismo dal Musée d'Orsay, cat. exp. (Rovereto, Museo d'Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto, du 19 mars au 24 juillet 2011), Milan, Silvana, 2011, n° 65
-
Groom, Gloria Lynn ; Cogeval, Guy ; Thiébaut, Philippe ; Stein, Susan Alyson, L’Impressionnisme et la mode, cat. exp. ( Paris, Musée d’Orsay, du 25/09/2012 au 20/01/2013 ; New York, Metropolitan museum of art, du 26/02/2013 au 27/05/2013 ; Chicago, Art institute of Chicago, du 25/06/2013 au 22/09/2013), Paris, Skira Flammarion, 2012, cat. 120, pp. 175-176 ; p. 183 (reprod. coul.) ; p. 201
-
Groom, Gloria Lynn ; Tinterow, Gary ; Brevik-Zender, Heidi ; Druick, Douglas ; Campbell, Thomas P. ; Cogeval, Guy, Impressionism, fashion, & modernity, cat. exp. (Paris, Musée d’Orsay, du 25/09/2012 au 20/01/2013 ; New York, Metropolitan museum of art, du 26/02/2013 au 27/05/2013 ; Chicago, Art institute of Chicago, du 26/06/2013 au 22/09/2013), Londres, Yale University Press, 2012, cat. 44, p. 98 (reprod. coul.) ; p. 99 ; p. 290 (cartel technique)
-
Cogeval, Guy ; Patry, Sylvie ; Passoni, R., Renoir. Dalle collezioni del Musée d'Orsay e dell'Orangerie, cat. exp.(Turin, Galleria civica d'arte moderna e contemporanea, 23 ottobre 2013-23 febbraio 2014), Turin, [s.n.], 2013, n° 18
-
Krämer, Felix, Monet and the birth of Impressionism, cat. exp. (Francfort-sur-le-Main, Städel Museum, du 11 mars au 21 juin 2015), Munich, Prestel, 2015, fig. 4, p. 185 (reprod. coul.)
-
Homburg, Cornelia ; Kelly, Simon ; Prins, Laura ; Reynaerts, Jenny, Van Gogh : into the undergrowth, cat. exp. (Cincinnati, Art Museum, du 15 octobre 2016 au 8 janvier 2017), Londres, D Giles Limited, 2016, fig. 59, pp. 134-135 (reprod. coul.)
-
Eiling, Alexander ; Faroult, G. ; Betz, J. ; Kisiel, M. ; Ruppen, F. ; Reuter, A. ; Krüger, M. ; Bassu, M. ; Morton, M., Renoir Rococo Revival, cat.exp. (Francfort, Städel Museum, du 2 mars 2022 au 19 juin 2022), Berlin, Hatje Cantz, 2022, cat.14, p. 172 (reprod. coul.) ; fig. 1, p. 16 (reprod. coul.) ; pp. 33-35 ; p. 43
-
Daulte, François, Auguste Renoir : catalogue raisonné de l'oeuvre peint, Lausanne, Durand-Ruel, 1971, n°202
-
Compin, Isabelle ; Roquebert, Anne, Catalogue sommaire illustré des peintures du Musée du Louvre et du Musée d'Orsay, Paris, Réunion des musées nationaux, 1986, vol.4, p.174
-
Compin, Isabelle [coordination] ; Lacambre, Geneviève [coordination] ; Roquebert, Anne, Musée d'Orsay. Catalogue sommaire illustré des peintures, Paris, Réunion des musées nationaux, 1990, p. 393
Do you have a question where you have additional knowledge about this work? You can write to us to suggest improvements to the file.
Make a suggestion