Les Alyscamps
Paul Gauguin
(1848 -
1903)
Artwork not currently exhibited in the museum
En octubre de 1888, Gauguin llega a Arles, invitado por su amigo Vincent Van Gogh para que se vaya a vivir y a trabajar con él. Ambos artistas intercambian desde varios meses una larga correspondencia, confiándose mutuamente el avance de sus investigaciones, hacia una visión no naturalista del paisaje.
Este cuadro, con flamígeros colores otoñales es probablemente uno de los primeros lienzos realizados por Gauguin en esta ciudad. Representa la necrópolis romana de Arles, dedicada a la inhumación de los cristianos, en el siglo III por San Trófimo, primer obispo de Arles. De dicho lugar, tan sólo quedan en el siglo XIX los paseos de cipreses y algunos sarcófagos vacíos que proporcionan al recinto un aspecto profundamente melancólico.
Gauguin elige excluir casi totalmente el motivo histórico, dejando tan sólo figurar en el plano de fondo la torre linterna y parte del edificio de la iglesia románica de San Honorato, construida en el mismo recinto. Ningún sarcófago está visible, sólo campos, bosques y un canal a lo largo del que caminan tres personajes: dos mujeres con traje de arlesianas y un hombre. Gauguin, que no encontraba muchos encantos a las Arlesianas, bautizó su cuadro irónicamente Paisaje o Tres Gracias en el Templo de Venus cuando lo expidió a Theo Van Gogh, el hermano de Vincent, su mercante de cuadros.
Con sus masas yuxtapuestas y su factura plumeada, este lienzo es característico del sintetismo de Gauguin. Esta pincelada, inspirada por Cézanne, permite transcribir el motivo sin imitar lo real. Los colores extremados hasta saturación, constituyen también una interpretación sujetiva y decorativa del paisaje. Esta serena vista de los Alyscamps contrasta con las composiciones contemporáneas atormentadas de Van Gogh, realizadas sobre el mismo motivo.
Este cuadro, con flamígeros colores otoñales es probablemente uno de los primeros lienzos realizados por Gauguin en esta ciudad. Representa la necrópolis romana de Arles, dedicada a la inhumación de los cristianos, en el siglo III por San Trófimo, primer obispo de Arles. De dicho lugar, tan sólo quedan en el siglo XIX los paseos de cipreses y algunos sarcófagos vacíos que proporcionan al recinto un aspecto profundamente melancólico.
Gauguin elige excluir casi totalmente el motivo histórico, dejando tan sólo figurar en el plano de fondo la torre linterna y parte del edificio de la iglesia románica de San Honorato, construida en el mismo recinto. Ningún sarcófago está visible, sólo campos, bosques y un canal a lo largo del que caminan tres personajes: dos mujeres con traje de arlesianas y un hombre. Gauguin, que no encontraba muchos encantos a las Arlesianas, bautizó su cuadro irónicamente Paisaje o Tres Gracias en el Templo de Venus cuando lo expidió a Theo Van Gogh, el hermano de Vincent, su mercante de cuadros.
Con sus masas yuxtapuestas y su factura plumeada, este lienzo es característico del sintetismo de Gauguin. Esta pincelada, inspirada por Cézanne, permite transcribir el motivo sin imitar lo real. Los colores extremados hasta saturación, constituyen también una interpretación sujetiva y decorativa del paisaje. Esta serena vista de los Alyscamps contrasta con las composiciones contemporáneas atormentadas de Van Gogh, realizadas sobre el mismo motivo.
Artist(s)
Title(s)
titre principal : Les Alyscamps
titre principal : Les Alyscamps
Date
1888
[En octobre 1888, Gauguin rejoint Van Gogh à Arles, ils peignent côte à côte les Alyscamps.]
Others inventory numbers
Inventory number
RF 1938 47
Descripción
huile sur toile
Dimensiones
H. 91,5 ; L. 72,5 cm avec cadre H. 117 ; L. 95,8 ; EP. 10 cm
Designation
tableau
Inscription(s)
S.D.b.g. : P. Gauguin - 88
Place of conservation
musée d'Orsay
- 1891, Vente Gauguin, Paris, Hôtel Drouot, 23 février 1891, n° 12
- de 1891 à 1916, dans la collection du vicomte Guy de Cholet
- de 1916 à 1923, dans la collection de la comtesse Vitali
- 1923, accepté par l'Etat à titre de don aux Musées nationaux de la comtesse Vitali en souvenir de son frère le vicomte Guy de Cholet
- de 1923 à 1938, déposé au musée des Arts décoratifs, Paris
- 1938, attribué au musée du Louvre, Paris
- de 1938 à 1947, musée du Louvre, Paris
- de 1947 à 1986, musée du Louvre, galerie du Jeu de Paume, Paris
- 1986, affecté au musée d'Orsay, Paris
Modality of acquisition
don
Date of acquisition
1923
- [sans titre] - musée des Arts décoratifs - Suisse, Bâle, 1928, N°45
- Musées Nationaux : nouvelles acquisitions 1939-1945 - musée du Louvre - France, Paris, 1945
- De l'Impressionnisme à nos jours - musée des Beaux-Arts - France, Limoges, 1956, N°11
- Les sources du XXème siècle - les arts en Europe de 1884 à 1914 - musée national d'art moderne - 1960-1961
- A Day in the Country: Impressionism and the French Landscape - The Art Institute of Chicago - Etats-Unis, Chicago, 1984-1985
- Le chemin de Gauguin : genèse et rayonnement - musée départemental Maurice Denis - France, Saint-Germain-en-Laye, 1985-1986
- Gauguin - Galeries nationales du Grand Palais - 1989
- Gauguin - musée Pouchkine - Russie, Fédération de, Saint-Pétersbourg, 1989, n°7
- Peintres de la couleur en Provence : 1875-1920 - hôtel de la région Provence-Alpes-Côtes d'Azur - France, Marseille, 1995, p.256
- Paul Gauguin. Das verlorene Paradies - Museum Folkwang - Allemagne, Essen, 1998, n°2
- Rêve et réalité - Collections du Musée d'Orsay - City museum - Japon, Kobe, 1999
- Rêve et réalité. Collections du Musée d'Orsay - National Museum of Western Art - Japon, Tokyo, 1999
- L'Impressionnisme et l'art moderne - palais de Toksu - Corée, République de, Séoul, 2000-2001
- De Manet à Gauguin. Impressionnisme et post-impressionnisme dans les collections du musée d'Orsay - musée national - Pologne, Varsovie, 2001
- De Manet à Gauguin. Impressionnisme et post-impressionnisme dans les collections du musée d'Orsay - Muzeum Narodowyn w Poznaniu - Pologne, Poznan, 2001
- Od Maneta do Gauguina. Impresjonisci i postimpresjonisci z Musée d`Orsay - Muzeum Narodowyn w Krakowie - Pologne, Cracovie, 2001
- Paris in the age of Impressionnism. Masterworks from the Musée d'Orsay - High Museum of Art - Etats-Unis, Atlanta, 2002-2003
- Dreaming in Pictures. The Photography of Lewis Carroll - Museum of Fine Arts - Etats-Unis, Houston, 2003, p.144
- L'Oro e l'Azzurro. I colori del Sul da Cézanne a Bonnard - Casa dei Carraresi - Italie, Trévise, 2003-2004, n°16
- Masterpieces from Paris : Van Gogh, Gauguin Cezanne & beyond : Postimpressionism from the musée d'Orsay - National Gallery of Australia - Australie, Canberra, 2009-2010, cat. 56, p.182-183, 51-52 et détail p.10
- Masterpieces from Paris : Van Gogh, Gauguin Cezanne & beyond : Postimpressionism from the musée d'Orsay - National Art Center - Japon, Tokyo, 2010, cat. 56, p.182-183, 51-52 et détail p.10
- Post-impressionnisme - 115 chefs-d'oeuvre de la collection du musée d'Orsay - National Art Center - Japon, Tokyo, 2010, cat. n°56, p.119, reprod.
- Masterpieces from Paris : Van Gogh, Gauguin Cezanne & beyond : Postimpressionism from the musée d'Orsay - M. H. De Young Memorial Museum - Etats-Unis, San Francisco, 2010-2011, cat. 56, p.182-183, 51-52 et détail p.10
- Rêve et réalité - Seoul Art center - Corée, République de, Séoul, 2011
- Rêve et réalité - National Museum of Singapore - Singapour, Singapour, 2011-2012
- Impressionismo. Paris e a modernidade. Obras-primas Musée d'Orsay - Centro Cultural Banco do Brasil - Brésil, Săo Paulo, 2012
- Impressionismo. Paris e a modernidade. Obras-primas Musée d'Orsay - Centro cultural Banco do Brasil - Brésil, Rio de Janeiro, 2012-2013
- Impresionistas y postimpresionistas : el nacimiento del arte moderno : obras maestras del musée d'Orsay - Fundación Mapfre - Espagne, Madrid, 2013
- Le Grand Atelier du Midi. De Van Gogh à Bonnard - musée des Beaux-Arts - France, Marseille, 2013
- Gauguin. Racconti dal paradiso - Museo delle Culture - Italie, Milan, 2015-2016
- Orsay par Julian Schnabel - musée d'Orsay - France, Paris, 2018-2019
General bibliography
-
Bazin, Germain ; Adhémar, Hélène ; Sérullaz, Maurice, Catalogue des peintures, pastels, sculptures impressionnistes, Paris, Réunion des musées nationaux, 1958, n°131, p.67, non reprod.
-
Wildenstein, Georges, Gauguin. 1, Catalogue, Paris, Les Beaux arts, 1964, n°307
-
Adhémar, Hélène ; Dayez-Distel, Anne, Musée du Jeu de Paume - Catalogue rédigé, Paris, Editions des musées nationaux, 1977, p.151, reprod. p.42
-
Sugana, Gabriele Mandel, Tout l'oeuvre peint de Gauguin, Paris, Flammarion, 1981, n°138
-
Guégan, Stéphane, Gauguin - coll. Little M'O, Paris, Musée d'Orsay ; Skira ; Flammarion, 2011, p.8-9, reprod. p.9 (détail) et p.33
-
(dir.) Cogeval, Guy, Le Musée d'Orsay à 360 degrés, Paris, Skira ; Flammarion ; Musée d'Orsay, 2013, p.185
Exposition catalog
-
Cassou, Jean (dir.) ; Châtelet, Albert (dir.) ; Pevsner, Nicolas ; Langui, E, Les sources du XXe siècle : les arts en Europe de 1884 à 1914, cat. exp. (Paris, musée national d'art moderne, du 04/11/1960 au 23/01/1961), Paris, musée national d'art moderne, 1960, n° 174
-
Brettell, Richard ; Schaefer, Scott, A day in the country : Impressionism and the French Landscape, cat. exp. (Los Angeles, Los Angeles County Museum of Art, du 28/06/1984 au 16/09/1984 ; Chicago, The Art Institute of Chicago, du 23/10/1984 au 06/01/1985 ; Paris, Galeries nationales d'exposition du Grand Palais, du 08/02/1985 au 22/04/1985), Los Angeles, Los Angeles County Museum of Art, 1984, cat. 133, pp. 308-312 ; p. 316 (reprod. coul.) ; p. 364 (cartel technique)
-
Gauguin, cat. exp. (Paris, Grand Palais, 1989), [s.n.], 1989, n° 56
-
Mathieu, Caroline ; Bascou, Marc ; Takahashi, Akiya, Rêve et réalité : collections du Musée d'Orsay, cat. exp. (Kobé, Musée Municipal de Kobé, 19 juin-29 août, 1999, Musée National d'Art Occidental, Tokyo, 14 septembre-12 décembre, 1999), Kobé, Nihon Keizai Shimbun, 1999, n° 87
-
Mathieu, Caroline [dir.], L'Impressionnisme et l'art moderne, cat.exp. (2000), Séoul, GNC media ; Réunion des musées nationaux, 2000, p. 90
-
Brenneman, D. ; Morton M., Mathieu, C., Bascou. M., Paris in the age of impressionism. Masterworks from the Musée d'Orsay, cat. exp., 2003, p. 144
-
Cogeval, Guy (dir.), Mathieu, Caroline (dir.), Jiménez, Burillo (dir), Cahn, Isabelle, Impressionismo. Paris e a modernidade : obras-primas, Musée d'Orsay, cat. exp. (Sao Paulo, 4 août-7 octobre 2012 ; Rio de Janeiro, 22 octobre 2012-13 janvier 2013 ; Madrid, 12 février-5 mai 2013), São Paulo / Madrid, Expomus / Fundación Mapfre, 2012, n° 73, p. 70 ; p. 193 ; p. 264 ; p. 201 (reprod.) ; p. 70 (détail)
-
Ely, Bruno ; Vial, Marie-Paule ; Grammont, Claudine ; Hergott, Fabrice ; Ocaña, Maria Teresa, Le grand Atelier du midi, cat. exp. (Marseille, musée des Beaux-Arts, du 13/06/2013 au 13/10/2013), Paris, Éditions de la Réunion des Musées Nationaux-Grand Palais, 2013, n° 5, p. 55 (reprod.)
-
Lobstein, Dominique ; Bothereau-Gazaix, Amélie, Face au soleil, 1850-1950, cat. exp. (Hyères, La Banque, musée des cultures et du paysage, du 27 novembre 2021 au 27 mars 2022), Paris, la-fabrique-créative, 2021, fig. 3, p. 157 (reprod. coul.)
Summary catalog
-
Compin, Isabelle ; Roquebert, Anne, Catalogue sommaire illustré des peintures du Musée du Louvre et du Musée d'Orsay, Paris, Réunion des musées nationaux, 1986, vol.3, p.267
-
Compin, Isabelle [coordination] ; Lacambre, Geneviève [coordination] ; Roquebert, Anne, Musée d'Orsay. Catalogue sommaire illustré des peintures, Paris, Réunion des musées nationaux, 1990, vol.1, p.203
Material and technique
Represented locations
Do you have a question where you have additional knowledge about this work? You can write to us to suggest improvements to the file.
Make a suggestion