Chemin de la Machine, Louveciennes

Alfred Sisley (1839 - 1899)

La strada che si perde all'orizzonte costituisce uno dei temi preferiti da Sisley. Spesso, è proprio la strada che collega il primo piano allo sfondo e che contribuisce a "attraversare" lo spazio, dando così luogo ad effetti di prospettiva molto riusciti. In questa tela, l'illusione della terza dimensione è resa in modo alquanto spettacolare grazie alla strada che corre diritta, perpendicolarmente alla superficie del quadro. La fila di alberi conferisce ritmo alla composizione e accentua l'impressione di profondità, mentre un gioco di linee si viene a creare grazie alle traiettorie verticali dei tronchi, alle quali fa seguito l'andamento orizzontale delle ombre. La salita appena accennata della strada, è utilizzata per creare un punto di fuga leggermente decentrato e ottenere così una vista dall'alto sullo sfondo soleggiato. Questa struttura permette al pittore di organizzare lo spazio del suo paesaggio, rispettando la disposizione dei vari piani. Infine, come di consuetudine, Sisley umanizza il suo paesaggio introducendovi alcune piccole figure come faceva Jongkind.
La strada de la Machine, Louveciennes, non può non evocare un altro celebre quadro intitolato Viale di Middelharnis (Londra, The National Gallery) dipinto da Hobbema nel 1689, che Sisley aveva avuto modo di ammirare quando, da giovane, aveva soggiornato a Londra. Altri influssi, tuttavia, sono ravvisabili in questo quadro. Il senso della costruzione è senza dubbio ereditato da Corot, mentre lo spazio preponderante riservato al cielo deriva dai maestri del paesaggio olandese del XVII secolo, tra i quali possiamo annoverare Ruysdael. Infatti, è proprio la luminosità della campagna dell'Ile-de-France che Sisley riesce a rendere con grande maestria.

Artwork not currently exhibited in the museum

Other artworks from artist

Resume
Complementary informations
History - Provenance
Mostre
Sorgenti
Indexation
About the notice
Suggestion

Artist(s)

Sisley Alfred

auteur

Paris (France) 1839 - Moret-sur-Loing, Seine-et-Marne (77) (France) 1899

Title(s)

titre principal : Chemin de la Machine, Louveciennes

titre original : L'allée

autre titre : La route vue du chemin de Sèvres

. Dit à tort

titre principal : Chemin de la Machine, Louveciennes

titre original : L'allée

autre titre : La route vue du chemin de Sèvres

Date

1873

Others inventory numbers

Inventory number

RF 2079

Descrizione

huile sur toile

Dimensioni

H. 54,5 ; L. 73,0 cm.
avec cadre H. 85 ; L. 104,5 cm

Designation

tableau

Inscription(s)

S.D.b.g. : Sisley. 73

Place of conservation

musée d'Orsay

jusqu'en 1899, dans la collection A. Dachery, Paris
1899, vente A. Dachery, Paris, Hôtel Drouot, 30 mai 1899, n°47, acquis par Peytel
de 1899 à 1914, dans la collection Joanny Peytel (acquis à la vente A. Duchery)
1914, accepté par l'Etat à titre de donation sous réserve d'usufruit de Joanny Peytel
1914, attribué au musée du Louvre, Paris, abandon de l'usufruit en 1918
de 1918 à 1920, musée du Louvre, Paris
de 1920 à 1929, musée du Luxembourg, Paris
de 1929 à 1947, musée du Louvre, Paris
de 1947 à 1986, musée du Louvre, galerie du Jeu de Paume, Paris
1986, affecté au musée d'Orsay, Paris

Modality of acquisition

donation sous réserve d'usufruit

Date of acquisition

1914

Exposition Universelle - Exposition centennale rétrospective de l'Art français de 1800 à 1889 - Galeries nationales du Grand Palais - France, Paris, 1900, n°616
Exposition d'art français du XIXe siècle - Statens museum for Kunst - Danemark, Copenhague, 1914, n°126
Chefs-d'oeuvre de la peinture - musée du Louvre - France, Paris, 1945, n°117
Die Ile-de-France und ihre maler - Schloss Charlottenburg - Allemagne, Berlin, 1963
Französische Malerei des 19 Jahrhunderts - Haus der Kunst - Allemagne, Munich, 1964-1965, n°236
Un século de pintura francesa 1850-1950 [Un siècle de peinture française 1850-1950] - fondation Calouste Gulbenkian - Portugal, Lisbonne, 1965, n°132
Od Courbeta k Cezannovi - galerie nationale de Prague - Palais Kinskych - Tchèque, République, Prague, 1982, n°80
Od Courbeta k Cézannovi. Obrazy z let 1848-1886 ze sbírek francouzských muzeí - Valdstejnska Jizdarna - Tchèque, République, Prague, 1982, n°80
Von Courbet bis Cezanne - Fränzosische malerei 1848-1886 - Nationalgalerie, Staatliche Museen zu Berlin - Allemagne, Berlin, 1982-1983, n°80
De Renoir à Vuillard. Marly-le-Roi, Louveciennes, leurs environs - musée promenade de Marly-le-Roi-Louveciennes - France, Marly-le-Roi, 1984
A Day in the Country: Impressionism and the French Landscape - The Art Institute of Chicago - Etats-Unis, Chicago, 1984-1985
L'Impressionnisme et le paysage français - Galeries nationales du Grand Palais - France, Paris, 1985
Franzosische Malerei aus dem Musée d'Orsay - Städel Museum - Allemagne, Francfort-sur-le-Main, 1989-1990
Sisley - Royal Academy of Arts - Royaume-Uni, Londres, 1992, n°19
Sisley - musée d'Orsay - France, Paris, 1992-1993, n°19
Sisley - The Walters Art Gallery - Etats-Unis, Baltimore, 1993, n°19
La modernité - Collections du musée d'Orsay - Metropolitan Art Museum - Japon, Tokyo, 1996
La modernité - Collections du musée d'Orsay - City museum - Japon, Kobe, 1996
De Manet à Gauguin. Impressionnisme et post-impressionnisme dans les collections du musée d'Orsay - musée national - Pologne, Varsovie, 2001
De Manet à Gauguin. Impressionnisme et post-impressionnisme dans les collections du musée d'Orsay - Muzeum Narodowyn w Poznaniu - Pologne, Poznan, 2001
Od Maneta do Gauguina. Impresjonisci i postimpresjonisci z Musée d`Orsay - Muzeum Narodowyn w Krakowie - Pologne, Cracovie, 2001
Alfred Sisley poeta del impresionismo - Palazzo dei Diamanti - 2002
Alfred Sisley, poeta del impresionismo - Museo Thyssen-Bornemisza - 2002
Alfred Sisley, poète de l'impressionisme - musée des Beaux-Arts - France, Lyon, 2002-2003
Impressionism. Treasures from the National Collection of France - musée national de Chine - Chine, Pékin, 2004, n°25
Impressionism. Treasures from the National Collection of France - Shanghai Museum of Art - Chine, Shanghai, 2004-2005, n°25
Impressionism. Treasures from the National Collection of France - Hong Kong Museum of Art - Chine, Hong Kong, 2005, n°25
Chefs-d'oeuvre du musée d'Orsay pour le 150e anniversaire de la galerie Tretyakov - The State Tretyakov Gallery - Russie, Fédération de, Moscou, 2006
Impresionismo : Un nuevo Renacimiento - Fundación Mapfre - Espagne, Madrid, 2010
Birth of Impressionism. Masterpieces from the Musée d'Orsay - Fine Arts Museums of San Francisco - Etats-Unis, San Francisco, 2010
Birth of Impressionism. Masterpieces from the Musée d'Orsay - Frist Center for Visual Arts - Etats-Unis, Nashville, 2010-2011
Rêve et réalité - Seoul Art center - Corée, République de, Séoul, 2011
Rêve et réalité - National Museum of Singapore - Singapour, Singapour, 2011-2012
Impressionismo. Paris e a modernidade. Obras-primas Musée d'Orsay - Centro Cultural Banco do Brasil - Brésil, Săo Paulo, 2012
Impressionismo. Paris e a modernidade. Obras-primas Musée d'Orsay - Centro cultural Banco do Brasil - Brésil, Rio de Janeiro, 2012-2013
Sisley l'impressionniste - hôtel de Caumont - France, Aix-en-Provence, 2017
Impressionnisme : quelle modernité ? - Louvre Abu Dhabi - Emirats Arabes Unis, Abu Dhabi, 2022-2023

General bibliography

Bazin, Germain ; Adhémar, Hélène ; Sérullaz, Maurice, Catalogue des peintures, pastels, sculptures impressionnistes, Paris, Réunion des musées nationaux, 1958, n°401, p.202, non reprod.
Adhémar, Hélène ; Dayez-Distel, Anne, Musée du Jeu de Paume - Catalogue rédigé, Paris, Editions des musées nationaux, 1977, p.164, reprod. p.112
Gache-Patin, Sylvie ; Lassaigne, Jacques [introduction], Sisley, Paris, Nouvelles éditions françaises, 1983, n°96

Exposition catalog

Patin, Sylvie ; Jullien, François ; Tianzhong, Shui , Impressionism. Treasures from the National Collection of France, cat. exp. (Pékin, musée national de Chine, du 10/10/2004 au 24/11/2004 ; Shanghai, Shanghai Museum of Art, du 08/12/2004 au 25/01/2005 ; Hong Kong, Hong Kong Museum of Art, du 05/02/2005 au 10/04/2005), Pékin, Leisure and cultural services department, n°25
Exposition Universelle - Exposition centennale rétrospective de l'Art français de 1800 à 1889, cat. exp. (Paris, Galeries nationales du Grand Palais, 1900), Paris, L. Baschet, 1900, n°616
Exposition d'art français du XIXe siècle, cat. exp. (Copenhague, Statens museum for Kunst, du 15/05/1914 au 30/06/1914), Copenhague, Dansk Kunstmuseums Forening, 1914, n°126
Aulanier, Christiane ; Huygue, René (avant-propos) ; Salles, Georges , Chefs-d'œuvre de la peinture, cat. exp. (Paris, musée du Louvre, juillet 1945), Paris, Musées nationaux, 1945, n°117
Bazin, Germain (pref.) ; Dutilh, Odette, Französische Malerei des 19 Jahrhunderts, cat. exp. (Munich, Haus der Kunst, du 07/10/1964 au 06/01/1965), München, Haus der Kunst, 1964, n°236
Un século de pintura francesa 1850-1950 [Un siècle de peinture française 1850-1950], cat. exp. (Lisbonne, fondation Calouste Gulbenkian, mars- avril 1965), Lisbonne, 1965, n°132
Od Courbeta k Cezannovi, cat. exp. (Prague, galerie nationale de Prague - Palais Kinskych, 1982), Prague, 1982, n°80
Lacambre, Geneviève ; Distel, Anne, Von Courbet bis Cézanne : Franzosische Malerei 1848-1886, cat. exp. (Prague, Berlin, 1982), Berlin, Nationalgalerie, 1982, n°80
Brettell, Richard ; Schaefer, Scott, A day in the country : Impressionism and the French Landscape, cat. exp. (Los Angeles, Los Angeles County Museum of Art, du 28/06/1984 au 16/09/1984 ; Chicago, The Art Institute of Chicago, du 23/10/1984 au 06/01/1985 ; Paris, Galeries nationales d'exposition du Grand Palais, du 08/02/1985 au 22/04/1985), Los Angeles, Los Angeles County Museum of Art, 1984, cat. 59, p. 171 (reprod. coul.) ; p. 172 ; p. 367 (cartel technique)
Brettell, Richard ; Gache-Patin, Sylvie ; Schaefer, Scott, L'Impressionnisme et le paysage français, cat.exp. (Los Angeles country museum of art, du 28/06/1984 au16/09/1984 ; Chicago, the Art institute of Chicago, du 23/10/1984 au 06/01/1985 ; Paris, Galeries nationales du Grand Palais, du 04/02/1985 au 22/04/1985), Paris, Réunion des musées nationaux, 1985, n° 57
Sisley, cat. exp. (Londres, Royal Academy of Arts, 1992 ; Paris, musée d'Orsay, du 28/10/1992 au 31/01/1993 ; Baltimore, The Walters Art Gallery, 1993), Londres, Réunion des musées nationaux. Paris, 1993, n°19
Mathieu, Caroline ; Bascou, Marc ; Takahashi, Akiya ; Kaai, Haruo, La Modernité. Collection du Musée d'Orsay, cat. exp. (Tokyo, Metropolitan Art Museum, du 14/01/1996 au 31/03/1996 ; Kobe, City museum, du 13/04/1996 au 23/06/1996), Tokyo, Nihon Keizai Shimbun, 1996, p. 59
Dumas, Ann ; Stevens, MaryAnne ; Pomarède, Vincent, Alfred Sisley, poète de l’impressionnisme, cat. exp. (Lyon, musée des Beaux-Arts, 2002-2003), Paris, Réunion des musées nationaux, 2002, n° 11
Dumas, Ann ; Stevens, MaryAnne ; Pomarède, Vincent, Alfred Sisley, poeta del Impresionismo, cat. exp. (Ferrare ; Madrid, 2002), Madrid, Museo Thyssen-Bornemisza,, 2002, n° 11
Cogeval, Guy (dir.), Mathieu, Caroline (dir.), Jiménez, Burillo (dir), Cahn, Isabelle, Impressionismo. Paris e a modernidade : obras-primas, Musée d'Orsay, cat. exp. (Sao Paulo, 4 août-7 octobre 2012 ; Rio de Janeiro, 22 octobre 2012-13 janvier 2013 ; Madrid, 12 février-5 mai 2013), São Paulo / Madrid, Expomus / Fundación Mapfre, 2012, n° 54, p. 266 ; p. 166 (reprod.)
Stevens, Mary Anne ; Adler, Kathleen ; Shone, Richard, Sisley l’impressionniste, cat. exp. (Greenwich, Bruce Museum, du 21/01/2017 au 21/05/2017; Aix-en-Provence, Hôtel de Caumont, du 10/06/2017 au 15/10/2017), Paris, Hazan, 2017, p. 16 (reprod. coul.)

Summary catalog

Daulte, François, Alfred Sisley : catalogue raisonné de l’oeuvre peint, Lausanne, Durand-Ruel, 1959, n°102
Compin, Isabelle ; Roquebert, Anne, Catalogue sommaire illustré des peintures du Musée du Louvre et du Musée d'Orsay, Paris, Réunion des musées nationaux, 1986, vol.4, p.219
Compin, Isabelle [coordination] ; Lacambre, Geneviève [coordination] ; Roquebert, Anne, Musée d'Orsay. Catalogue sommaire illustré des peintures, Paris, Réunion des musées nationaux, 1990, vol.2, p.432

Last modification

2025-05-16

Identifiant

570

Url

570

Chemin de la Machine, Louveciennes

Other artworks from artist

Alfred Sisley, Petite fille, vue à mi-corps

Alfred Sisley, Les Bords du Loing

Alfred Sisley, Temps de neige à Veneux-Nadon

Alfred Sisley, Sous la neige : cour de ferme à Marly-le-Roi

Alfred Sisley, La Côte du Coeur-Volant à Marly sous la neige

Alfred Sisley, Le Pont de Moret

Alfred Sisley, Moret, bords du Loing

Alfred Sisley, Cour de ferme à Saint-Mammès

Chemin de la Machine, Louveciennes

Resume

Complementary informations

History - Provenance

Mostre

Sorgenti

Indexation

About the notice

Suggestion

Other artworks from artist

Alfred Sisley, Petite fille, vue à mi-corps

Alfred Sisley, Les Bords du Loing

Alfred Sisley, Temps de neige à Veneux-Nadon

Alfred Sisley, Sous la neige : cour de ferme à Marly-le-Roi

Alfred Sisley, La Côte du Coeur-Volant à Marly sous la neige

Alfred Sisley, Le Pont de Moret

Alfred Sisley, Moret, bords du Loing

Alfred Sisley, Cour de ferme à Saint-Mammès