Des glaneuses
Jean-François Millet
(1814 -
1875)
Fedele ad uno dei suoi soggetti preferiti, la vita contadina, Millet affida a questo quadro il risultato di dieci anni di ricerche sul tema delle spigolatrici. Queste donne simboleggiano il proletariato rurale. Prima che il sole tramonti, le spigolatrici sono autorizzate a recarsi nei campi dove è stata già effettuata la mietitura per raccogliere in fretta, una ad una, le spighe rimaste in terra. Il pittore ne rappresenta tre in primo piano, schiena curva, sguardo rivolto al suolo. In tal modo, l'artista giustappone le tre fasi del movimento ripetitivo e spossante che questo duro lavoro impone: chinarsi, raccolgliere, alzarsi.
L'aspetto dimesso delle spigolatrici, la scarsità del loro raccolto si contrappone all'abbondante quantità di grano che si scorge in lontananza: covoni, fasci, un carretto stracolmo e una moltitudine frenetica di operai addetti alla mietitura. Tutto questo pullulare gioioso e splendente appare tanto più lontano quanto il cambiamento di scala è brusco.
La luce radente del tramonto accentua i volumi del primo piano e conferisce alle spigolatrici un aspetto scultoreo. Essa sottolinea vivacemente le loro mani, le nuche, le spalle, la schiena e ravviva i colori dei loro indumenti.
Poi, delicatamente, Millet sfuma le immagini in lontananza per creare un'atmosfera dorata e polverosa, aumentando l'impressione bucolica dello sfondo. Sulla parte destra della tela, isolato dal resto dei personaggi, il pittore ha raffigurato un uomo a cavallo che, molto probabilmente, è un amministratore. Costui ha il compito di controllare di persona il lavoro effettuato assicurandosi anche che le spigolatrici rispettino le regole che sono state imposte loro. La sua presenza ribadisce le differenze sociali tra gli individui e ricorda anche l'esistenza dei proprietari dei quali egli è l'emanazione. Senza ricorrere ad aneddoti pittoreschi, tramite semplici e sobri procedimenti plastici, Millet conferisce a queste spigolatrici, senza dubbio povere ma non per questo prive di dignità, un valore di emblema, spoglio di ogni miserabilismo.
L'aspetto dimesso delle spigolatrici, la scarsità del loro raccolto si contrappone all'abbondante quantità di grano che si scorge in lontananza: covoni, fasci, un carretto stracolmo e una moltitudine frenetica di operai addetti alla mietitura. Tutto questo pullulare gioioso e splendente appare tanto più lontano quanto il cambiamento di scala è brusco.
La luce radente del tramonto accentua i volumi del primo piano e conferisce alle spigolatrici un aspetto scultoreo. Essa sottolinea vivacemente le loro mani, le nuche, le spalle, la schiena e ravviva i colori dei loro indumenti.
Poi, delicatamente, Millet sfuma le immagini in lontananza per creare un'atmosfera dorata e polverosa, aumentando l'impressione bucolica dello sfondo. Sulla parte destra della tela, isolato dal resto dei personaggi, il pittore ha raffigurato un uomo a cavallo che, molto probabilmente, è un amministratore. Costui ha il compito di controllare di persona il lavoro effettuato assicurandosi anche che le spigolatrici rispettino le regole che sono state imposte loro. La sua presenza ribadisce le differenze sociali tra gli individui e ricorda anche l'esistenza dei proprietari dei quali egli è l'emanazione. Senza ricorrere ad aneddoti pittoreschi, tramite semplici e sobri procedimenti plastici, Millet conferisce a queste spigolatrici, senza dubbio povere ma non per questo prive di dignità, un valore di emblema, spoglio di ogni miserabilismo.
Rez-de-chaussée,
Salle 4
Artwork location
Artist(s)
auteur
Gréville-Hague, Manche (50) (France) 1814 - Barbizon, Seine-et-Marne (77) (France) 1875
Title(s)
titre principal : Des glaneuses
autre titre : Les glaneuses
titre principal : Des glaneuses
autre titre : Les glaneuses
Date
1857
Others inventory numbers
Inventory number
RF 592
Descrizione
huile sur toile
Dimensioni
H. 83,5 ; L. 110 cm avec cadre H. 116 ; L. 143,5 ; EP. 8 cm
Designation
tableau
Inscription(s)
S.b.d. : J.F. Millet
Place of conservation
musée d'Orsay
- collection Binder
- 1865, dans la collection Paul Tesse, Paris
- de 1867 à 1889, dans la collection Ferdinand Bischoffsheim
- jusqu'en 1890, dans la collection Mme Pommery
- 1890, accepté par l'Etat à titre de donation sous réserve d'usufruit de Mme Pommery (comité du 30/01/1890)
- 1890, attribué au musée du Louvre, Paris
- 1890, musée du Louvre, Paris (fin de l'usufruit en 1890)
- de 1890 à 1986, musée du Louvre, Paris
- 1986, affecté au musée d'Orsay, Paris
Modality of acquisition
donation sous réserve d'usufruit
Date of acquisition
1890
- Salon - palais des Champs Elysées - France, Paris, 1857, n°1936
- [sans titre] - organisme inconnu - France, Paris, 1860
- Exposition Universelle - Champ-de-Mars - France, Paris, 1867, n°474
- Cent chefs-d'oeuvre des collections parisiennes - galerie Georges Petit - France, Paris, 1883, n°68
- J.-F. Millet - Ecole nationale supérieure des Beaux-Arts - France, Paris, 1887, n°44
- Exposition Universelle - Champ-de-Mars - France, Paris, 1889, n°518
- Exposition d'art français - comité France-Amérique - Brésil, Sao Paulo, 1913, n°710
- [sans titre] - organisme inconnu - Royaume-Uni, Londres, 1949, n°201
- Od Davida do Cezanne'a - organisme inconnu - Pologne, Varsovie, 1956, n°70
- Franceszskaja zivopis XIX veka : vystavka kartim iz sobrarij franceszskih Muzeev - The Pushkin State Museum of Fine Arts - Russie, Fédération de, Moscou, 1956, n°70
- Art et travail - musée d'Art et d'Histoire - Suisse, Genève, 1957
- Cent cinquantième anniversaire de la naissance de J.-F. Millet - musée Thomas Henry - France, Cherbourg-en-Cotentin, 1964
- Französische Malerei des 19 Jahrhunderts - Haus der Kunst - Allemagne, Munich, 1964-1965
- Un século de pintura francesa 1850-1950 [Un siècle de peinture française 1850-1950] - fondation Calouste Gulbenkian - Portugal, Lisbonne, 1965, n°97
- Le Grand SIècle dans les collections françaises - National Museum of Modern Art - Japon, Tokyo, 1966, n°47
- Exposition Universelle : Expo 67 - organisme inconnu - Canada, Montréal, 1967
- Jean-François Millet - organisme inconnu - France, Cherbourg-Octeville, 1975
- Jean-François Millet - Galeries nationales du Grand Palais - France, Paris, 1975-1976
- Jean-François Millet - Hayward Gallery - Royaume-Uni, Londres, 1976
- Millet's Gleaners - Minneapolis Institute of Art - Etats-Unis, Minneapolis, 1978
- Hier pour demain : Arts et traditions et Patrimoine - Galeries nationales du Grand Palais - France, Paris, 1980, n°223
- The Peasant in French 19th Century Art - The Douglas Hyde Gallery - Irlande, Dublin, 1980, n°58
- Van Gogh and Millet - Rijksmuseum - Pays-Bas, Amsterdam, 1988-1989, cat.8
- Paysages, paysans : l'art et la terre en Europe du Moyen Age au XXe siècle - Bibliothèque nationale de France - France, Paris, 1994
- Barbizon au temps de J. F. Millet 1849-1875 - musée d'Art - Japon, Hiratsuka, 1996, n°65
- Barbizon au temps de J. F. Millet 1849-1875 - Fukuoka Art museum - Japon, Fukuoka, 1997, n°65
- Barbizon au temps de J. F. Millet 1849-1875 - National Museum of Modern Art - Japon, Kyoto, 1997, n°65
- Barbizon au temps de J. F. Millet 1849-1875 - Ibaraki Museum of Modern Art - Japon, Mito, 1997, n°65
- Millet - Van Gogh - musée d'Orsay - France, Paris, 1998-1999, n°3
- Return to nature : J.F. Millet, the Barbizon Artists and the Renewal of the Rural Tradition - Prefectural Museum of Art - Japon, Yamanashi, 1998
- Jean-François Millet : Drawn into the Light - Sterling and Francine Clark Art Institute - Etats-Unis, Williamstown, 1999
- L'Impressionnisme et l'art moderne - palais de Toksu - Corée, République de, Séoul, 2000-2001
- Millet, Rousseau, Daumier. Chefs-d'oeuvres de la donation H. Vasnier - musée des Beaux-Arts - France, Reims, 2002
- L'Ecole de Barbizon, peindre en plein air avant l'Impressionnisme - musée des Beaux-Arts - France, Lyon, 2002, n°80
- Jean-François Millet et le Naturalisme en Europe - Bunkamura Museum of Art - Japon, Tokyo, 2003, n°16
- Jean-François Millet et le Naturalisme en Europe - Fukuoka City Museum - Japon, Fukuoka, 2003, n°16
- Les beffrois de la culture : Autour de Jean-François Millet, l'homme moderne et la nature - mairie d'Auxi-le-Château - France, Auxi-le-Château, 2004, n°129
- Millet and his Time : Masterpieces from the Musée d'Orsay - National Museum of History - Taïwan, Province de Chine, Taïpei, 2008
- Millet, Courbet et le naturalisme français : chefs-d'oeuvre du musée d'Orsay - China Art Museum - Chine, Shanghai, 2012-2013, p. 94-95, repr.
- Années croisées France / Corée. Les mondes esthétiques au XIXème - Seoul Art center - Corée, République de, Séoul, 2016-2017
- Années croisées France / Corée. Les mondes esthétiques du XIXe siècle - National Palace Museum - Taïwan, Province de Chine, Taipei, 2017
General bibliography
-
Guégan, Stéphane, Peinture - Musée d'Orsay, Paris, Skira ; Flammarion, 2011, p. 32, repr. p. 33
Exposition catalog
-
Art et Travail, cat. exp. (Genève, musée d'Art et d'Histoire, du 14 juin au 22 septembre 1957), Genève, [s.n.], 1957, n° 31
-
Lepoittevin, Lucien, 150e anniversaire de la naissance de Jean-François Millet 1814-1875, cat. exp. (Cherbourg-en-Cotentin, musée Thomas Henry, du 22 juillet au 15 septembre 1964), Cherbourg, musée Thomas-Henry, 1964, n° 54
-
Herbert, Robert L., Jean-François Millet, cat. exp. (Paris, Grand Palais, 17 octobre 1975-5 janvier 1976), Paris, Réunion des musées nationaux, 1975, n° 8
-
Le Roy Ladurie, Emmanuel, Paysages, paysans. L'art et la terre en Europe du Moyen Age au XXe siècle, cat. exp. (Paris, Bibliothèque nationale de France, 25 mars-26 juin 1994), Paris, Bibliothèque nationale de France ; Réunion des musées nationaux, 1994, n° 172
-
Murphy, Alexandra R. ; Mabuchi, Akiko, Return to Nature : J.F. Millet, the Barbizon Artists, and the Renewal of the Rural Tradition, cat. exp. (Yamanashi, Prefectural Museum of Art, du 26 septembre 1998 au 06 décembre 1998), Yamanashi, Yamanashi Prefectural Museum of Art, 1998, n° 1
-
Mathieu, Caroline [dir.], L'Impressionnisme et l'art moderne, cat.exp. (2000), Séoul, GNC media ; Réunion des musées nationaux, 2000, p. 25
-
Georgel, Chantal, Millet and His Time : Masterpieces from the Musée d'Orsay, cat.exp. (Taipei City, National Museum of History, 31 mai - 5 septembre 2008), Taipei, National museum of history, 2008, n° 16, p. 75 ; p. 213-214
-
Faass, Martin ; Ahrens, Anna ; Lengefeld, Cecilia ; Knöschke, Julia, Max Liebermann und Frankreich. Eine Ausstellung der Liebermann-Villa am Wannsee, cat. exp. (Berlin, Max Liebermann Haus, du 21 avril au 12 août 2013), Berlin, Liebermann-Villa am Wannsee, 2013, fig. 44, p. 114 ; p. 116 ; p. 119 (reprod. coul.) ; p. 124
-
Cogeval, Guy ; Rey, Xavier ; Thomine-Berrada, Alice, Musée d'Orsay : Capolavori, cat. exp. (Rome, Complesso del Vittoriano, du 22 février au 8 juin 2014), Paris, Skira, 2014, fig. 10, pp. 50-53 (reprod. coul.)
-
Andratschke, Thomas, Mythos Heimat : Worpswede und die europäischen Künstlerkolonien, cat. exp. (Hanovre, Landesmuseum, du 18 mars au 26 juin 2016), Dresde, Sandstein Verlag, 2016, fig. p. 86 ; p. 87 (reprod. coul.) ; p. 95
-
Homburg, Cornelia ; Kelly, Simon ; Prins, Laura ; Reynaerts, Jenny, Van Gogh : into the undergrowth, cat. exp. (Cincinnati, Art Museum, du 15 octobre 2016 au 8 janvier 2017), Londres, D Giles Limited, 2016, fig. 26, p. 51 (reprod. coul.)
-
Van Heugten, Sjaar, Van Gogh and the seasons, cat. exp. (Melbourne, National Gallery of Victoria, du 28 avril au 12 juillet 2017), National Gallery of Victoria, Melbourne, 2017, pp. 12-14 (reprod. coul.)
-
Kelly, Simon ; Van Dijk, Maite ; Bakker, Nienke ; Yoder, Abigail, Jean-François Millet, sowing the seeds of modern art, cat. exp. (Amsterdam, Van Gogh Museum, du 04/10/2019 au 12/01/2020 ; St Louis, Missouri, Saint Louis Art Museum, du 16/02/2020 au 17/05/2020), Jean-François Millet, sowing the seeds of modern art, Bussum, Thoth, 2019, cat. 22, p. 20 (reprod. coul.) ; pp. 26 - 27 ; p. 41 ; p. 43 (reprod. coul.) ; p. 71 ; p. 74 ; p. 103 ; p. 106 ; p. 123 ; p. 124 ; pp. 153 - 154 ; p. 158
-
Faas, Martin ; Krämer, Felix ; Schmidt, Jessica ; Zinser, Maria, Ich. Max Liebermann. Ein europäischer Künstler, cat. exp. (Darmstadt, Hessisches Landesmuseum, du 07/10/2021 au 09/01/2022, Düsseldorf, Kunstpalast, du 03/02/2022 au 08/05/2022), Dresde, Sandstein Verlag, 2021, fig. 2, pp. 18 - 19 (reprod. coul.)
-
Allan, Scott, Reckoning with Millet's "Man with a Hoe", 1863-1900, cat. exp. (Los Angeles, J. Paul Getty Museum, du 5 septembre au 10 décembre 2023), Los Angeles, J. Paul Getty Museum, 2023, fig. 22, p. 5 ; p.28 ; p. 29 (reprod. coul.) ; p. 52 ; pp. 56-57 ; pp. 65-68
-
Rens, Annemiek ; Goslinga, Mark ; Zijverden, Jan van, Travelling with Vincent : Van Gogh in Drenthe, cat. exp. ( Assen, Drents museum, du 11 september 2023 au 7 january 2024), Zwolle, Waanders publishers, 2023, fig. 20, p. 53 ; p. 55 (reprod. coul.) ; p. 170 (notes)
Summary catalog
-
Compin, Isabelle ; Roquebert, Anne, Catalogue sommaire illustré des peintures du Musée du Louvre et du Musée d'Orsay, Paris, Réunion des musées nationaux, 1986, vol.4, p. 95
-
Compin, Isabelle [coordination] ; Lacambre, Geneviève [coordination] ; Roquebert, Anne, Musée d'Orsay. Catalogue sommaire illustré des peintures, Paris, Réunion des musées nationaux, 1990, vol.2, p.320-321
Material and technique
Dettagli
Do you have a question where you have additional knowledge about this work? You can write to us to suggest improvements to the file.
Make a suggestion